Απάντηση σε δευτερόλεπτα · Με παραπομπές στα ακριβή άρθρα του κώδικα
Ctrl+K
Άρθρο 1
Εφαρμογή των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης
1. Οι συμφωνίες, αποφάσεις και εναρμονισμένες πρακτικές οι οποίες υπάγονται στο άρθρο 81 παράγραφος 1 της συνθήκης και δεν πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 81 παράγραφος 3 της συνθήκης... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 2
Βάρος αποδείξεως
Στο πλαίσιο του συνόλου των εθνικών και των κοινοτικών διαδικασιών εφαρμογής των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης, η απόδειξη της παράβασης του άρθρου 81 παράγραφος 1 ή του άρθρου 82 της συνθήκης... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 3
Σχέση μεταξύ των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης και των εθνικών νομοθεσιών ανταγωνισμού
1. Οσάκις οι αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών ή τα εθνικά δικαστήρια εφαρμόζουν την εθνική νομοθεσία ανταγωνισμού σε συμφωνίες, αποφάσεις ενώσεων επιχειρήσεων ή εναρμονισμένες πρακτικές κατά την... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 4
Αρμοδιότητες της Επιτροπής
Για την εφαρμογή των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης, η Επιτροπή διαθέτει τις αρμοδιότητες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό.
Άρθρο 5
Αρμοδιότητες των αρχών ανταγωνισμού των κρατών μελών
Οι αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών είναι αρμόδιες να εφαρμόζουν τα άρθρα 81 και 82 της συνθήκης σε συγκεκριμένες περιπτώσεις. Προς το σκοπό αυτό, δύνανται, αυτεπαγγέλτως ή κατόπιν καταγγελίας, να... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 6
Αρμοδιότητες των εθνικών δικαστηρίων
Τα εθνικά δικαστήρια διαθέτουν την αρμοδιότητα να εφαρμόζουν τα άρθρα 81 και 82 της συνθήκης.
Άρθρο 7
Διαπίστωση και παύση της παράβασης
1. Εάν η Επιτροπή διαπιστώσει, κατόπιν καταγγελίας ή αυτεπαγγέλτως, παράβαση του άρθρου 81 ή του άρθρου 82 της συνθήκης, δύναται να υποχρεώσει με απόφασή της τις εμπλεκόμενες επιχειρήσεις και ενώσεις... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 8
Προσωρινά μέτρα
1. Σε περίπτωση κατεπείγοντος λόγω κινδύνου σοβαρής και ανεπανόρθωτης βλάβης του ανταγωνισμού, η Επιτροπή, ενεργώντας αυτεπαγγέλτως, μπορεί, με βάση την εκ πρώτης όψεως διαπίστωση παράβασης, να... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 9
Αναλήψεις δεσμεύσεων
1. Όταν η Επιτροπή σκοπεύει να εκδώσει απόφαση με την οποία να απαιτεί την παύση μιας παράβασης και οι εμπλεκόμενες επιχειρήσεις προσφέρονται να αναλάβουν ορισμένες δεσμεύσεις για να ανταποκριθούν... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 10
Διαπίστωση του ανεφάρμοστου
Εφόσον το απαιτεί το κοινοτικό δημόσιο συμφέρον σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης, η Επιτροπή μπορεί αυτεπαγγέλτως να αποφανθεί με απόφασή της ότι το άρθρο 81 της συνθήκης δεν... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 11
Συνεργασία μεταξύ της Επιτροπής και των αρχών ανταγωνισμού των κρατών μελών
1. Η Επιτροπή και οι αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών συνεργάζονται στενά για την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας ανταγωνισμού. 2. Η Επιτροπή διαβιβάζει στις αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 12
Ανταλλαγές πληροφοριών
1. Προκειμένου για την εφαρμογή των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης, η Επιτροπή και οι αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών έχουν την εξουσία να ανταλλάσσουν και να χρησιμοποιούν ως αποδεικτικό μέσο... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 13
Αναστολή ή περάτωση της διαδικασίας
1. Όταν η ίδια καταγγελία υποβάλλεται στις αρχές ανταγωνισμού δύο ή περισσοτέρων κρατών μελών ή όταν περισσότερες αρχές ανταγωνισμού διεξάγουν αυτεπαγγέλτως διαδικασία δυνάμει του άρθρου 81 ή του... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 14
Συμβουλευτική επιτροπή
1. Πριν από την έκδοση οποιασδήποτε απόφασης κατ' εφαρμογή των άρθρων 7, 8, 9, 10, 23, του άρθρου 24 παράγραφος 2 και του άρθρου 29 παράγραφος 1 η Επιτροπή ζητεί τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 15
Συνεργασία με τα εθνικά δικαστήρια
1. Στο πλαίσιο των διαδικασιών εφαρμογής του άρθρου 81 ή του άρθρου 82 της συνθήκης, τα δικαστήρια των κρατών μελών δύνανται να ζητούν από την Επιτροπή να τους διαβιβάσει πληροφορίες που κατέχει ή τη... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 16
Ομοιόμορφη εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας ανταγωνισμού
1. Όταν τα εθνικά δικαστήρια κρίνουν συμφωνίες, αποφάσεις ή πρακτικές δυνάμει του άρθρου 81 ή του άρθρου 82 της συνθήκης, οι οποίες έχουν ήδη αποτελέσει αντικείμενο απόφασης της Επιτροπής, δεν... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 17
Έρευνες σε κλάδους της οικονομίας ή σε τύπους συμφωνιών
1. Όταν η πορεία των εμπορικών συναλλαγών μεταξύ κρατών μελών, η δυσκαμψία των τιμών ή άλλες περιστάσεις δημιουργούν υπόνοιες για πιθανό περιορισμό ή στρέβλωση του ανταγωνισμού στο εσωτερικό της... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 18
Αιτήσεις παροχής πληροφοριών
1. Προς εκπλήρωση των καθηκόντων που της ανατίθενται βάσει του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή δύναται, κατόπιν απλής αιτήσεως ή βάσει αποφάσεως, να ζητήσει από επιχειρήσεις και ενώσεις επιχειρήσεων... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 19
Εξουσία διεξαγωγής ακροάσεων
1. Προς εκπλήρωση των καθηκόντων που της ανατίθενται βάσει του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή δύναται να καλεί σε ακρόαση κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο συναινεί προς αυτό για το σκοπό της... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 20
Εξουσίες ελέγχου της Επιτροπής
1. Προς εκπλήρωση των καθηκόντων που της ανατίθενται βάσει του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή δύναται να διενεργεί κάθε αναγκαίο έλεγχο σε επιχειρήσεις και ενώσεις επιχειρήσεων. 2. Οι υπάλληλοι και... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 21
Έλεγχος άλλων χώρων
1. Η Επιτροπή μπορεί με απόφασή της να διατάξει τη διενέργεια ελέγχου σε οποιοδήποτε άλλο χώρο, γήπεδο και μεταφορικό μέσο, εφόσον υπάρχουν εύλογες υπόνοιες ότι φυλάσσονται εκεί βιβλία ή άλλα έγγραφα... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 22
Έρευνες από τις αρχές ανταγωνισμού των κρατών μελών
1. Η αρχή ανταγωνισμού ενός κράτους μέλους δύναται να λάβει στο έδαφος του εν λόγω κράτους μέλους παν μέτρο ελέγχου ή άλλο μέτρο εξακρίβωσης περιστατικών κατ' εφαρμογή της εθνικής της νομοθεσίας επ'... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 23
Πρόστιμα
1. Η Επιτροπή δύναται με απόφασή της να επιβάλλει σε επιχειρήσεις και ενώσεις επιχειρήσεων πρόστιμα που δεν υπερβαίνουν το 1 % του συνολικού κύκλου εργασιών κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος, σε... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 24
Χρηματικές ποινές
1. Η Επιτροπή δύναται με απόφασή της να επιβάλλει σε επιχειρήσεις ή ενώσεις επιχειρήσεων χρηματικές ποινές που μπορούν να φθάσουν το 5 % του μέσου ημερήσιου κύκλου εργασιών κατά το προηγούμενο... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 25
Παραγραφή για την επιβολή κυρώσεων
1. Οι εξουσίες που ανατίθενται στην Επιτροπή δυνάμει των άρθρων 23 και 24 υπόκεινται στις ακόλουθες προθεσμίες παραγραφής: α) τρία έτη για τις παραβάσεις των διατάξεων σχετικά με τις αιτήσεις παροχής... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 26
Παραγραφή της εκτέλεσης των ποινών
1. Η εξουσία της Επιτροπής να εκτελεί τις αποφάσεις που εκδίδονται κατ' εφαρμογή των άρθρων 23 και 24 υπόκειται σε πενταετή προθεσμία παραγραφής. 2. Η παραγραφή αρχίζει από την ημέρα κατά την οποία η... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 27
Ακρόαση των μερών, των καταγγελλόντων και των λοιπών τρίτων ενδιαφερομένων
1. Πριν από τη λήψη των αποφάσεων που προβλέπονται στα άρθρα 7, 8 και 23 και στο άρθρο 24 παράγραφος 2, η Επιτροπή παρέχει στις επιχειρήσεις ή τις ενώσεις επιχειρήσεων τις οποίες αφορά η διαδικασία... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 28
Επαγγελματικό απόρρητο
1. Με την επιφύλαξη της εφαρμογής των άρθρων 12 και 15, οι πληροφορίες που συλλέγονται δυνάμει των άρθρων 17 έως 22 επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν μόνο για το σκοπό για τον οποίο συγκεντρώθηκαν. 2.... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 29
Ατομική ανάκληση
1. Όταν η Επιτροπή, εξουσιοδοτημένη δυνάμει κανονισμού του Συμβουλίου, όπως οι κανονισμοί αριθ. 19/65/ΕΟΚ, (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71, (ΕΟΚ) αριθ. 3976/87, (ΕΟΚ) αριθ. 1534/91 ή (ΕΟΚ) αριθ. 479/92, να... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 30
Δημοσίευση των αποφάσεων
1. Η Επιτροπή δημοσιεύει τις αποφάσεις τις οποίες λαμβάνει κατ' εφαρμογή των άρθρων 7 έως 10, 23 και 24. 2. Στη δημοσίευση μνημονεύονται τα ενδιαφερόμενα μέρη και τα ουσιώδη στοιχεία της απόφασης,... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 31
Έλεγχος από το Δικαστήριο
Το Δικαστήριο διαθέτει πλήρη δικαιοδοσία για τον έλεγχο των αποφάσεων με τις οποίες η Επιτροπή επιβάλλει πρόστιμο ή χρηματική ποινή. Το Δικαστήριο δύναται να καταργεί, να μειώνει ή να επαυξάνει τα... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 32
Τροποποίηση Κανονισμός (ΕΚ) 1419/2006
Εξαιρέσεις
(Καταργήθηκε με το άρθρο 2 του Κανονισμού (ΕΚ) 1419/2006, από τις 18.10.2006.)
Άρθρο 33
Εκτελεστικές διατάξεις
1. Η Επιτροπή νομιμοποιείται να λαμβάνει κάθε πρόσφορο μέτρο με σκοπό την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Τα μέτρα αυτά είναι δυνατόν, μεταξύ άλλων, να αφορούν: α) τη μορφή, το περιεχόμενο και τις... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 34
Μεταβατικές διατάξεις
1. Οι αιτήσεις που υποβάλλονται στην Επιτροπή κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού αριθ. 17, οι κοινοποιήσεις που γίνονται κατ' εφαρμογή των άρθρων 4 και 5 του εν λόγω κανονισμού, καθώς και οι... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 35
Ορισμός των αρχών ανταγωνισμού των κρατών μελών
1. Τα κράτη μέλη ορίζουν την αρχή ανταγωνισμού ή τις αρχές που είναι αρμόδιες για την εφαρμογή των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης κατά τρόπο ώστε να τηρούνται όντως οι διατάξεις του παρόντος... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 36
Τροποποίηση Κανονισμός (ΕΚ) 169/2009
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1017/68
(Καταργήθηκε με το άρθρο 4 και το Παράρτημα Ι του Κανονισμού (ΕΚ) 169/2009, που κωδικοποίησε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1017/68.)
Άρθρο 37
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2988/74
Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2988/74 παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο: «Άρθρο 7α Εξαίρεση Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται σε μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 38
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4056/86
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4056/86 τροποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής: α) η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Παράβαση υποχρέωσης Σε περίπτωση που οι... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 39
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3975/87
Τα άρθρα 3 έως 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3975/87 καταργούνται, με εξαίρεση το άρθρο 6 παράγραφος 3 το οποίο εξακολουθεί να εφαρμόζεται στις αποφάσεις οι οποίες ελήφθησαν σύμφωνα με το άρθρο 81... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 40
Τροποποίηση των κανονισμών αριθ. 19/65/ΕΟΚ, (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71 και (ΕΟΚ) αριθ. 1534/91
Το άρθρο 7 του κανονισμού αριθ. 19/65/ΕΟΚ, το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71 και το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1534/91 καταργούνται.
Άρθρο 41
Τροποποίηση Κανονισμός (ΕΚ) 487/2009
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3976/87
(Καταργήθηκε με το άρθρο 8 και το Παράρτημα Ι του Κανονισμού (ΕΚ) 487/2009, που κωδικοποίησε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3976/87.)
Άρθρο 42
Τροποποίηση Κανονισμός (ΕΚ) 246/2009
Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 479/92
(Καταργήθηκε με το άρθρο 7 και το Παράρτημα Ι του Κανονισμού (ΕΚ) 246/2009, που κωδικοποίησε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 479/92.)
Άρθρο 43
Κατάργηση των κανονισμών αριθ. 17 και αριθ. 141
1. Ο κανονισμός αριθ. 17 καταργείται, με εξαίρεση το άρθρο 8 παράγραφος 3 το οποίο εξακολουθεί να εφαρμόζεται στις αποφάσεις οι οποίες ελήφθησαν σύμφωνα με το άρθρο 81 παράγραφος 3 της συνθήκης πριν... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 44
Έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού
Πέντε έτη μετά την ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για τη λειτουργία του παρόντος κανονισμού, και ειδικότερα για... Προεπισκόπηση. Πλήρες κείμενο με συνδρομή.
Άρθρο 45
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 2004.